• Study Resource
  • Explore Categories
    • Arts & Humanities
    • Business
    • Engineering & Technology
    • Foreign Language
    • History
    • Math
    • Science
    • Social Science

    Top subcategories

    • Advanced Math
    • Algebra
    • Basic Math
    • Calculus
    • Geometry
    • Linear Algebra
    • Pre-Algebra
    • Pre-Calculus
    • Statistics And Probability
    • Trigonometry
    • other →

    Top subcategories

    • Astronomy
    • Astrophysics
    • Biology
    • Chemistry
    • Earth Science
    • Environmental Science
    • Health Science
    • Physics
    • other →

    Top subcategories

    • Anthropology
    • Law
    • Political Science
    • Psychology
    • Sociology
    • other →

    Top subcategories

    • Accounting
    • Economics
    • Finance
    • Management
    • other →

    Top subcategories

    • Aerospace Engineering
    • Bioengineering
    • Chemical Engineering
    • Civil Engineering
    • Computer Science
    • Electrical Engineering
    • Industrial Engineering
    • Mechanical Engineering
    • Web Design
    • other →

    Top subcategories

    • Architecture
    • Communications
    • English
    • Gender Studies
    • Music
    • Performing Arts
    • Philosophy
    • Religious Studies
    • Writing
    • other →

    Top subcategories

    • Ancient History
    • European History
    • US History
    • World History
    • other →

    Top subcategories

    • Croatian
    • Czech
    • Finnish
    • Greek
    • Hindi
    • Japanese
    • Korean
    • Persian
    • Swedish
    • Turkish
    • other →
 
Profile Documents Logout
Upload
MnDOT DB Program Style Guide for Preparing Documents
MnDOT DB Program Style Guide for Preparing Documents

... MN/DOT DESIGN-BUILD PROGRAM ...
Multilingual Subtitling in the Age of Google Translate
Multilingual Subtitling in the Age of Google Translate

... The last two decades have seen a revolution in building Machine Translation systems, that is computer systems that automatically translate from one language to another. The revolutionary approach is called Statistical Machine Translation and allows for the fully automatic construction of Machine Tra ...
Grouping Words into Phrases
Grouping Words into Phrases

... which it shares with grammars of real languages: ...
Diction and Idiom Errors
Diction and Idiom Errors

... full, pregnant, perfect, the word absolute itself, and unique (which literally means “one of a kind”), technically should not be modified by intensifiers like very and extremely or qualifiers like somewhat and a little because they indicate qualities of an absolute degree. A woman is either pregnant ...
A Semantic Theory of Word Classes
A Semantic Theory of Word Classes

... The fact that major words classes such as verbs, nouns, and adjectives can be identified in almost all languages suggests that there are universal patterns in human cognition that make the division into these classes particularly useful for communication (Dixon 2004). The structure of communication ...
common declensions and cases
common declensions and cases

... of the verb. To show that a word is in the accusative case (functioning as a direct objective), modern English speakers put that word after the verb. For instance, The teacher (nominative) graded the tests (accusative/direct object). Word order thus becomes very important in analytic languages. It m ...
Andhra Bhavitha 19.02.2015 English.qxd
Andhra Bhavitha 19.02.2015 English.qxd

... In Direct speech, 'said' is called 'Reporting verb' because it reports the actual words spoken by the speaker. The words in quotation marks are said to be 'Reported speech'. The reporting verb 'say to' becomes 'tell', 'says to' becomes 'tells' and 'said to' becomes 'told' in indirect speech. When th ...
From Discontinuous to Linear Word Formation in Modern Hebrew
From Discontinuous to Linear Word Formation in Modern Hebrew

... and hitpolel), but the example in 8 shows that they are not necessarily so (r-k-n). I used the X symbol instead of C, because more than one consonant may occur in these consonantal slots, although one consonant is the default (Goldenberg 1994; Sasaki 2000b). For example, in hišpric ‘splashed’ in hif ...
KS3 Skills Pack - Beacon Hill Community School
KS3 Skills Pack - Beacon Hill Community School

... Pattern 1: He said, "Hello." Pattern 2: "That is my book," he said. Pattern 3: "Hello," he said, "my name is John." REMEMBER: every time there is a new speaker you must start a new line. Apostrophes (‘) They can be used for two different reasons: a) Apostrophes are used to indicate where two words h ...
Adjectives and Adverbs Study Guide Adjectives (Modify Nouns)
Adjectives and Adverbs Study Guide Adjectives (Modify Nouns)

... Good/Well & Bad/Badly 1. Good and Bad (adjectives) are used only when describing a noun 2. Well and Badly (adverbs) are used only describing a verb, adjective, or other adverb Examples: I am a good at English class. (good modifies the speaker) I did well on my English test. (well modifies how the sp ...
English Writing for Global Communication
English Writing for Global Communication

... 11. Use words that are common - but not too common Your writing will be clearer if you replace words that are very common (but ambiguous) with words that are less common (but have only one meaning). For example, "difficult" instead of "hard. But if the replacement word is too uncommon, the readers w ...
From a linguistic point of view, the Kazakh language - G
From a linguistic point of view, the Kazakh language - G

... which show the relation of a noun or pronoun to the other words in the sentence. Due to the fact that no English declensional endings, word order in a sentence and prepositions play a significant role. Thus, the prepositions are called function words that show a direct relation of a noun, pronoun, n ...
Fragments
Fragments

... Subordinating words attached to a clause always make that clause dependent; therefore, you must attach the dependent clause to an independent clause. If you treat a dependent clause by itself as a complete sentence, then you will have created a fragment. This is commonly one of the trouble spots for ...
Javanese language guidelines and principles
Javanese language guidelines and principles

... Use “sampeyan” (not “panjenengan” although it is more polite). ...
intonation pitch and stress – a guide
intonation pitch and stress – a guide

... What is intonation ? Intonation shows the speaker's attitude. It is by changing the pitch that we can indicate certainty, uncertainty, enthusiasm, boredom, and so on. We can say "yes" so that it almost means "no". As listeners, we become skilled at detecting fine shades of meaning in other people's ...
Mt. SAC
Mt. SAC

... Subordinating words attached to a clause always make that clause dependent; therefore, you must attach the dependent clause to an independent clause. If you treat a dependent clause by itself as a complete sentence, then you will have created a fragment. This is commonly one of the trouble spots for ...
computational morphology
computational morphology

... Gou bu ai chi qingcai (dog not like eat vegetable) This can mean one of the following (depending on the context) The dog doesn’t like to eat vegetables The dog didn’t like to eat vegetables The dogs don’t like to eat vegetables The dogs didn’t like to eat vegetables. Dogs don’t like to eat vegetable ...
PSSA English Language Arts Glossary
PSSA English Language Arts Glossary

... the reader’s comprehension. A heading typically is words or phrases in bold print that indicate a topic or the theme of a portion of text; a graphic may be a photograph, drawing, map, or any other pictorial representation; a chart (or table or graph) condenses data into a series of rows, lines, or o ...
this PDF file - Canadian Center of Science and Education
this PDF file - Canadian Center of Science and Education

... On the basis of the above examples, be on against is used most often to mean “compete.” In that case, be on against appears in the syntactic pattern of “subject + be on against.” Its prototypical syntactic pattern is “subject + be on against.” Two other syntactic patterns also occur for be on agains ...
Keystone Exams: Literature Glossary to the Assessment Anchor
Keystone Exams: Literature Glossary to the Assessment Anchor

... Propaganda techniques and persuasive tactics are used to influence people to believe, buy or do something. Students should be able to identify and comprehend the propaganda techniques and persuasive tactics listed below. 1. Name-calling is an attack on a person instead of an issue. 2. Bandwagon trie ...
9. Use commas after "he said," etc. to set off direct quotations.
9. Use commas after "he said," etc. to set off direct quotations.

... Your turn: Gerald was the president of the club Marcus was the treasurer and Emily kept an eye out for comma splices. 3. Use commas to separate two or more coordinate adjectives that describe or modify the same noun. (Coordinate adjectives can be interchanged.) Example: The noisy, enthusiastic group ...
lecture 1
lecture 1

... Sometimes it is rather difficult to distinguish between simple and derived words, especially in the cases of phonetic borrowings from other languages and of native words with blocked (unique) root morphemes, e.g. «perestroika», «cranberry», «absence» etc. As far as words with splinters are concerned ...
Morphology
Morphology

... To use Kinko's for the things that I know they do is to use them for photocopying, faxing, scanning, DTP, word processing, sending and receiving mail and packages, direct mail programs, mailing list maintenance, etc. It's kind of a takeoff on the verb to work. However, "to office" would mean only th ...
Mt. SAC
Mt. SAC

... Subordinating words attached to a clause always make that clause dependent; therefore, you must attach the dependent clause to an independent clause. If you treat a dependent clause by itself as a complete sentence, then you will have created a fragment. This is commonly one of the trouble spots for ...
I. COMMON GRAMMATICAL ERRORS
I. COMMON GRAMMATICAL ERRORS

... P e r s o n a l :I , w e , m y , m i n e , o u r , o u r s , m e , u s , y o u , y o u r , y o u r s , h e , s h e , i t , t h e y ,h i s , h e r s ,i t s , t h e i r ,t h e i r s ,h i m , h e r , i t , t h e m ...
< 1 ... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 ... 137 >

Untranslatability

Untranslatability is a property of a text, or of any utterance, in one language, for which no equivalent text or utterance can be found in another language when translated.Terms are, however, neither exclusively translatable nor exclusively untranslatable; rather, the degree of difficulty of translation depends on their nature, as well as on the translator's knowledge of the languages in question.Quite often, a text or utterance that is considered to be ""untranslatable"" is actually a lacuna, or lexical gap. That is, there is no one-to-one equivalence between the word, expression or turn of phrase in the source language and another word, expression or turn of phrase in the target language. A translator can, however, resort to a number of translation procedures to compensate for this. Therefore, untranslatability or difficulty of translation does not always carry deep linguistic relativity implications; denotation can virtually always be translated, given enough circumlocution, although connotation may be ineffable or inefficient to convey.
  • studyres.com © 2025
  • DMCA
  • Privacy
  • Terms
  • Report