• Study Resource
  • Explore Categories
    • Arts & Humanities
    • Business
    • Engineering & Technology
    • Foreign Language
    • History
    • Math
    • Science
    • Social Science

    Top subcategories

    • Advanced Math
    • Algebra
    • Basic Math
    • Calculus
    • Geometry
    • Linear Algebra
    • Pre-Algebra
    • Pre-Calculus
    • Statistics And Probability
    • Trigonometry
    • other →

    Top subcategories

    • Astronomy
    • Astrophysics
    • Biology
    • Chemistry
    • Earth Science
    • Environmental Science
    • Health Science
    • Physics
    • other →

    Top subcategories

    • Anthropology
    • Law
    • Political Science
    • Psychology
    • Sociology
    • other →

    Top subcategories

    • Accounting
    • Economics
    • Finance
    • Management
    • other →

    Top subcategories

    • Aerospace Engineering
    • Bioengineering
    • Chemical Engineering
    • Civil Engineering
    • Computer Science
    • Electrical Engineering
    • Industrial Engineering
    • Mechanical Engineering
    • Web Design
    • other →

    Top subcategories

    • Architecture
    • Communications
    • English
    • Gender Studies
    • Music
    • Performing Arts
    • Philosophy
    • Religious Studies
    • Writing
    • other →

    Top subcategories

    • Ancient History
    • European History
    • US History
    • World History
    • other →

    Top subcategories

    • Croatian
    • Czech
    • Finnish
    • Greek
    • Hindi
    • Japanese
    • Korean
    • Persian
    • Swedish
    • Turkish
    • other →
 
Profile Documents Logout
Upload
FRAME SEMANTICS Miriam RL Petruck
FRAME SEMANTICS Miriam RL Petruck

... interrupted an air flight. Thus, the different words assume different perspectives on or schematizations of the same scene; understanding the choice of words for talking about that scene requires appealing to the history of events leading up to it. (See Fillmore 1977b:128-136 and Fillmore 1982:124-1 ...
1 The Distribution of Negative NPs and Some Typological
1 The Distribution of Negative NPs and Some Typological

... explains why postverbal ‘nobody’, ‘no books’ are impossible in subordinate clauses (see (25), (28), and (31)). It is a well known fact that in many V-2 languages the embedded verb does not move into C because C is already filled with an overt complementizer (e.g., at in (26) and (29)). The embedded ...
Exploring Learners‟ Developing L2 Collocational Competence
Exploring Learners‟ Developing L2 Collocational Competence

... transfer. More specifically, the study revealed that approximately half of deviant collocations seemed to stem from L1 influence, and these errors did not tend to decline over time. It was likely that the learners, in contrast to native English speakers, construct messages from individual words rath ...
Sentence Imitations - Welcometomabiesworld.com
Sentence Imitations - Welcometomabiesworld.com

... vi. The simple sentence can have a compound predicate. Example: Candy hunted, fished and fiddled with difficulty. My Try: Bernard baked, sang and square-danced with passion. Your Try: vii. The simple sentence can have both a compound subject and a compound predicate. Example: Brown bread, baked clam ...
Catenae in Morphology
Catenae in Morphology

... makes a fluid transition from syntax to morphology possible. This paper introduces the relevant dependency relationships seen operating in morphology, and shows how they can be used to explain compound structure, bracketing paradoxes, and multiple periphrasis. ...
791-07-pos-short
791-07-pos-short

... efficiently computes the most likely state sequence given a particular output sequence based on dynamic programming ...
Question sentence 1
Question sentence 1

... above, the word order in Vietnamese question is similar to that of an affirmative sentence S-VO…? Because it is often said that there is no tense in Vietnamese sentences so making a question will be easier than in English, no auxilary verbs added. There is the combination of particle modalities such ...
www.englishbd.com  evsjv‡`‡k me©cÖ_g Bs‡iwR wel‡qi c~Y©v½ I‡qemvBU
www.englishbd.com evsjv‡`‡k me©cÖ_g Bs‡iwR wel‡qi c~Y©v½ I‡qemvBU

... What does the poet mean with the word crowd in the poem “I wandered lonely as cloud”? A. Thousands of daffodils B. Ten thousand daffodils C. a lot of people D. Thousands of golden daffodils In the line Tossing their heads in sprightly dance in the poem „I wandered lonely as a cloud‟ ...
How to Speak and Write Correctly Joseph Devlin
How to Speak and Write Correctly Joseph Devlin

... stick to the old familiar, simple name that your grandfather called it. It has stood the test of time, and old friends are always good friends. To use a big word or a foreign word when a small one and a familiar one will answer the same purpose, is a sign of ignorance. Great scholars and writers and ...
1 - WordPress.com
1 - WordPress.com

... them - for example pattern 2 can combine with 3 to give an example like "How big a book is it?" I mentioned earlier that grammar is hard to separate from vocabulary - for example, are the peculiarities of words such as so, that, too and how a matter of grammar or vocabulary? This being so, we should ...
How to Speak and Write Correctly
How to Speak and Write Correctly

... simple name that your grandfather called it. It has stood the test of time, and old friends are always good friends. To use a big word or a foreign word when a small one and a familiar one will answer the same purpose, is a sign of ignorance. Great scholars and writers and polite speakers use simple ...
F. Plank, Morphology 1: 7. Boundaries 1
F. Plank, Morphology 1: 7. Boundaries 1

... (unconstrained), while morphological rules of construction are more or less productive (= more constrained in terms of form and/or meaning), and sometimes in morphology there are no construction rules at all. Example from syntax: The rule for combining attributive adjectives with nouns in German is ...
Transformational Generative Grammar for Various
Transformational Generative Grammar for Various

... All most all the research works on Bengali syntax analysis consider assertive sentences only [5, 7, 8, 9, 10, 11]. No significant work has been done on other type of sentences except the preliminary analysis in our previous work [6]. The scope of this paper is to design TRs to generate or to recogni ...
Usage questions from 2007
Usage questions from 2007

... or non-use of and in numbers like one hundred and twenty-five. No need to change our own use, apparently, but perhaps we need to be more tolerant to variation. Maria similarly finds that a good old school grammar rule, to use the past tense with the past participle born, is still upheld by most peop ...
Unit 1 - MP Board
Unit 1 - MP Board

... There are thousands of words in any language. But different words perform different functions. All the words do not have the same job to perform. For example, some words express "action". Other words express a "thing". Some words tell just `names." Other words "join" one word to another. These may b ...
English national curriculum - St Hilda`s C of E Primary School
English national curriculum - St Hilda`s C of E Primary School

... During year 1 teachers should build on work from the Early Years Foundation Stage, making sure that pupils can sound and blend unfamiliar printed words quickly and accurately using the phonic knowledge and skills that they have already learnt. Teachers should also ensure that pupils continue to lear ...
Šablona -- Diplomová práce
Šablona -- Diplomová práce

... and strategies was discussed. This chapter will focus on mistakes as they are inevitable part of foreign language learning. In order to understand mistakes in the process of language learning, various classifications as well as explanation of the main causes of mistakes will be provided. There was a ...
The Exhibition Problem. A Real-life Example with
The Exhibition Problem. A Real-life Example with

... from the texts on which the database is based. Regarding the examples above, typical questions could be: is the person young or old? Is the person male or female? What is the birthplace of the person? The answers to the first two questions will be based on the truth values of text [1], whereas the t ...
some recent trends in grammaticalization
some recent trends in grammaticalization

... pas and point. Of these, point is a rare and emphatic alternative that cannot appear in all contexts. For example, pas beaucoup ‘not much’ cannot as an isolated phrase be replaced with *point beaucoup. Effectively, pas is now an obligatory concomitant of ne, and indeed in the spoken vernacular has s ...
Loubna Ammer - AUS Masters Theses
Loubna Ammer - AUS Masters Theses

... would do well to attend to these and other matters within the framework of ideology and language” (p. 185). This thesis is divided into six main chapters. Chapter one is an introduction that sets the scene. The chapter provides insights into how the present research has evolved, and highlights its i ...
Choices: Examining the Parts of a Sentence
Choices: Examining the Parts of a Sentence

... 8. We have made our final selection from the menu. 9. Will Carter come to the party on Friday? 10. You need this book for class tomorrow. Copyright © by Holt, Rinehart and Winston. All rights reserved. ...
English - Evelyn Street Primary School
English - Evelyn Street Primary School

... During year 1 teachers should build on work from the Early Years Foundation Stage, making sure that pupils can sound and blend unfamiliar printed words quickly and accurately using the phonic knowledge and skills that they have already learnt. Teachers should also ensure that pupils continue to lear ...
Click here to view a PDF sample.
Click here to view a PDF sample.

... To understand this a little better, think of a house; it has structure. What had to happen before the actual building of it? The architect had to draw out the plans (a blueprint) for the builder to follow. Without those plans, the builder might put a sink in the middle of the living room or place st ...
English programmes of study: key stages 1 and 2
English programmes of study: key stages 1 and 2

... During year 1, teachers should build on work from the Early Years Foundation Stage, making sure that pupils can sound and blend unfamiliar printed words quickly and accurately using the phonic knowledge and skills that they have already learnt. Teachers should also ensure that pupils continue to lea ...
3rd nine weeks - Murfreesboro City Schools Teacher Resources
3rd nine weeks - Murfreesboro City Schools Teacher Resources

... When looking at words you can use the dictionary online or http://www.etymonline.com Tell students you are learning the affixes with them. Word Work ideas for affixes (prefixes and suffixes) will help prepare the students for 4th grade Latin roots:  Sentences where the students have the base word o ...
< 1 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 137 >

Untranslatability

Untranslatability is a property of a text, or of any utterance, in one language, for which no equivalent text or utterance can be found in another language when translated.Terms are, however, neither exclusively translatable nor exclusively untranslatable; rather, the degree of difficulty of translation depends on their nature, as well as on the translator's knowledge of the languages in question.Quite often, a text or utterance that is considered to be ""untranslatable"" is actually a lacuna, or lexical gap. That is, there is no one-to-one equivalence between the word, expression or turn of phrase in the source language and another word, expression or turn of phrase in the target language. A translator can, however, resort to a number of translation procedures to compensate for this. Therefore, untranslatability or difficulty of translation does not always carry deep linguistic relativity implications; denotation can virtually always be translated, given enough circumlocution, although connotation may be ineffable or inefficient to convey.
  • studyres.com © 2025
  • DMCA
  • Privacy
  • Terms
  • Report